DU 7 AU 10 FEVRIER 2012 – Paris Porte de Versailles - Pavillons 7.1 / 7.2 / 7.3
Energy Performance + Architecture Award
Les architectes Sauerbruch et Hutton, lauréats de la 4ème édition
Le 26 septembre dernier, le cabinet d'architecture berlinois Sauerbruch Hutton a été désigné lauréat du 4ème Energy Performance + Architecture Award, du salon interclima+elec.
Créé en1989, le cabinet d'architecture de Matthias Sauerbruch et Louisa Hutton s'est fortement développé au point de compter aujourd'hui quelque 100 collaborateurs et de multiplier les réalisations à travers l'Europe, d'Helsinki à Milan, de Munich à Francfort. Sauerbruch Hutton est à la fois reconnu pour son approche fonctionnelle, plaçant l'individu et sa personnalité au centre de ses projets ainsi que pour sa maîtrise de l'architecture polychrome, véritable signature d'une oeuvre mêlant habilement design et couleur.
Le dossier présenté par Sauerbruch Hutton comprend trois réalisations récentes : l’immeuble de bureaux KfW Westarkade à Francfort, le musée Brandhorst à Munich et le Cologne Oval Offices à Cologne. Ces bâtiments possèdent un dénominateur commun, particulièrement salué par le jury au moment des délibérations : la prise en compte à chaque étape, des premières études jusqu’à la livraison, des grands principes de développement durable.
Hommage à ces deux décennies de travail, l'Energy Performance + Architecture Award est surtout pour Sauerbruch Hutton une reconnaissance de son implication dans le développement durable appliqué à l'architecture. Pionnier des façades "double peau" sur les immeubles de grande hauteur dès 1991, le cabinet est devenu une référence en matière d'innovation technologique.
Matthias Sauerbruch et Louisa Hutton recevront le prix à l'occasion d'une cérémonie qui se tiendra lors du salon Interclima+elec 2012. Ils animeront également une conférence au cours de laquelle seront présentées leurs réalisations et leur vision des exigences architecturales au service de l'efficacité énergétique.
Créé en1989, le cabinet d'architecture de Matthias Sauerbruch et Louisa Hutton s'est fortement développé au point de compter aujourd'hui quelque 100 collaborateurs et de multiplier les réalisations à travers l'Europe, d'Helsinki à Milan, de Munich à Francfort. Sauerbruch Hutton est à la fois reconnu pour son approche fonctionnelle, plaçant l'individu et sa personnalité au centre de ses projets ainsi que pour sa maîtrise de l'architecture polychrome, véritable signature d'une oeuvre mêlant habilement design et couleur.Le dossier présenté par Sauerbruch Hutton comprend trois réalisations récentes : l’immeuble de bureaux KfW Westarkade à Francfort, le musée Brandhorst à Munich et le Cologne Oval Offices à Cologne. Ces bâtiments possèdent un dénominateur commun, particulièrement salué par le jury au moment des délibérations : la prise en compte à chaque étape, des premières études jusqu’à la livraison, des grands principes de développement durable.
Hommage à ces deux décennies de travail, l'Energy Performance + Architecture Award est surtout pour Sauerbruch Hutton une reconnaissance de son implication dans le développement durable appliqué à l'architecture. Pionnier des façades "double peau" sur les immeubles de grande hauteur dès 1991, le cabinet est devenu une référence en matière d'innovation technologique.
Matthias Sauerbruch et Louisa Hutton recevront le prix à l'occasion d'une cérémonie qui se tiendra lors du salon Interclima+elec 2012. Ils animeront également une conférence au cours de laquelle seront présentées leurs réalisations et leur vision des exigences architecturales au service de l'efficacité énergétique.
A propos de… Energy Performance + Architecture Award
Événement fort à destination des prescripteurs (Architectes, Bureaux d'études) dans le cadre du salon interclima+elec, l'Energy Performance + Architecture Award signe en 2012 sa quatrième édition. Son objectif est de sensibiliser les professionnels à la prise en compte de la performance énergétique dans la conception des bâtiments, à travers l'exemple de réalisations récentes d'architectes internationaux.
Sauerbruch Hutton, le développement durable comme fondement de l'architecture
Réalisation n°1
L’immeuble de 14 étages KfW Westarkade à Francfort, est l’une des toutes premières tours de bureaux au monde dont la consommation d’énergie primaire est inférieure à 90 kWh/m²/an.
La forme aérodynamique de la tour réussit le tour de force de ne pas entraver la vue des bâtiments alentours. Les objectifs de performance énergétique ont été pleinement remplis, grâce à l’utilisation de sources d'énergie renouvelable : ventilation naturelle double flux mais aussi géothermie, récupération de la chaleur résiduelle des postes informatiques (soit 50% des besoins en chauffage couverts), utilisation à 100% de l’électricité verte et toits « verts » pour la récolte des eaux pluviales.
Quant à l’éclairage au sein du bâtiment, grâce à des détecteurs sensoriels, les lumières artificielles s’éteignent automatiquement selon l’intensité de la lumière du jour.
Les larges baies vitrées sont munies de persiennes horizontales intégrées dans la façade en double paroi ; celle-ci protège de la chaleur excessive des rayons du soleil et de la forte luminosité.
Réalisation n°2
Le musée Brandhorst de Munich abrite sur trois étages une importante collection privée d’art contemporain. Sa façade en céramique est rythmée par quelque 36 000 barres verticales de 21 couleurs différentes. Un système d'éclairage complexe apporte la lumière naturelle dans toutes les salles d'exposition. Le bâtiment est conçu de telle façon qu’il économise l'énergie et procure d'excellentes conditions (thermiques, hygrométriques…) pour les oeuvres exposées.
Une pompe à chaleur fonctionnant sur les eaux souterraines de la ville constitue la principale source de chauffage et de rafraîchissement : elle profite de la température élevée des eaux utilisées pour le refroidissement d'un bâtiment voisin.
La politique énergétique du musée permet de réaliser chaque année jusqu’à 50% d’économie sur l'énergie thermique et 26% sur l’énergie électrique, comparativement à des bâtiments équipés de systèmes conventionnels. Résultat : une réduction significative des émissions de CO2 de 365 tonnes par an.
Réalisation n°3
Les formes courbes et généreuses ainsi que la façade polychrome du Cologne Oval Offices de Cologne puisent leur inspiration dans les paysages de cette ancienne plaine fluviale du Rhin. Les deux immeubles jumeaux de bureaux témoignent de l'expansion, progressive de ce quartier d'affaires.
Chaque bâtiment dispose de trois coeurs autour desquels gravitent les zones de bureaux. Les 5 000 lames verticales en verre qui enveloppent les bâtiments sont sérigraphiées dans un dégradé de rouge et de vert dont l’intensité varie en fonction des conditions météorologiques et de la lumière du jour. Les eaux du Rhin sont utilisées pour le chauffage et le rafraîchissement du bâtiment : elles sont pompées pour alimenter le système de chauffage qui, à son tour, régule la température de l'eau dans un circuit fermé intégré dans les faux-plafonds. La lumière naturelle est exploitée de façon optimum et la récupération de la chaleur dégagée par les imprimantes et ordinateurs peut être réutilisée jusqu'à 90%. Le bâtiment a reçu le label européen « GreenBuilding ».En savoir plus… le cabinet d'architecture Sauerbruch Hutton
Le cabinet d'architectes Sauerbruch Hutton a acquis une renommée internationale grâce à son engagement écologique dans l'architecture et l'urbanisme. Louise Hutton et Matthias Sauerbruch restent cependant impliqués dans l'enseignement en dispensant des cours dans de nombreuses universités internationales (Berlin, Stuttgart, Boston - Harvard). Matthias Sauerbruch appartient au conseil d'administration de la Fondation Bauhaus Dessau et est membre de l'Académie des Arts de Berlin ainsi que de l'Institute for Urban Design à New York. Louise Hutton fait partie de la Fondation Erich Schelling Architecture et a été commissaire à la CABE, (Commission Britannique pour l'Architecture et l'Environnement). Tous deux sont régulièrement jurés pour différentes remises de prix et concours architecturaux dans le monde entier. Louisa Hutton et Matthias Sauerbruch ont reçu le Prix Erich Schelling en 1998 et le Prix Fritz Schumacher en 2003.
Energy Performance + Architecture Award
La préselection
A l'issue du palmarès rendu le 26 septembre, le jury du 4ème Energy Performance + Architecture Award a souhaité revenir sur la qualité, chaque année plus remarquable, des candidats internationaux qui ont participé à cette compétition. Le jury a désigné le cabinet Sauerbruch Hutton parmi 11 cabinets d'architectes internationaux présélectionnés :> ALLEMAGNE
o Behnisch Architekten
o Diebedo Francis Kéré Architecte
o Herzog + Partner
o Sauerbruch Hutton
> BRESIL
o Andrade Morettin Arquitetos Associados
> ETATS-UNIS
o Kieran Timberlake Architect
> FRANCE
o Jourda Architecte
o Lipsky Rollet Architectes
o Atelier Philippe Madec
> GRANDE BRETAGNE
o Kieran Timberlake Architect
> IRLANDE
o Bucholz McEvoy Architects
Le Jury de L'Energy Performance + Architecture Award
• Président du jury : Joseph Le Jollec, Président du Salon interclima+elec.
• Gwénaël Querrien, Rédactrice en chef de la revue Archiscopie, Cité de l'architecture et du patrimoine.
• Brian Ford, Professeur d'architecture à l'Université de Nottingham (Grande-Bretagne).
• Frédéric Lenne, Directeur du département Architecture de la revue AMC – Groupe Moniteur.
• Nicola Leonardi, Rédacteur en chef de la revue d'architecture The Plan (Italie).
• Christian Schittich, Rédacteur en chef de la revue d'architecture Detail (Allemagne).
• Philippe Brocart, Directeur Général du pôle construction, sécurité et biens de consommation Groupe Reed Exhibitions
• Mario Cucinella, Fondateur de Mario Cucinella Srl et Premier lauréat de l’EPAA
• Thomas Lechner, Co-fondateur de Transsolar et Professeur en physique des bâtiments
• Cesare Casati, Rédacteur en chef ARCA Edizioni, magazine international d’architecture
A propos d'interclima+elec
À la convergence des métiers multi-énergies et multi-techniques, interclima+elec est l’événement de référence où l’ensemble des acteurs du bâtiment aiment à se retrouver. interclima+elec participe activement au succès d’une filière résolument engagée dans les défis environnementaux d’aujourd’hui et de demain.Vous aussi, du 7 au 10 février 2012, soyez au coeur de l’événement pour découvrir les solutions les plus innovantes alliant efficacité énergétique, utilisation des énergies renouvelables et confort dans l’habitat et le bâtiment.
En synergie avec :
|
|
>> Le salon
|
>> Evénements
|
>> Salons du groupe Reed
|
Site certifié 
